Snart är det dags!

Sveriges snyggaste författare kommer snart ut med bok två i sin serie om den femte konfluxen. Erik Granström skriver på sin blogg att Slaktare små kommer ut i slutet på september, lagom till bokmässan. Rymdolov recenserade Svavelvinter här och gillade den! Jag älskade Svavelvinter och alla bör läsa! Väldigt ovanligt med vuxen fantasy skriven på svenska, att det är riktigt bra gör mig ännu gladare.

/karl

Annonser

Ny läskig blogg!

Hejsan!

Nu har en hel flock med svenska skräckförfattare slagit ihop sina kloka huvuden och knåpat ihop en blogg med namnet Svensk skräcklitteratur. Anders Fager och hans kollegor på bloggen är ett mycket tydligt tecken på att vi är mitt i en skräckvåg där vi får stifta bekantskap med flera nya röster.

Vi här på Drömmarnas Berg hoppas på än mer svensk skräck och önskar lycka till!

/karl

Inget svenskt slut på Wheel of time?

Hej,

Via jobbet har det börjat komma in lite undringar på när nya Jordan kommer på svenska? Idag fick jag reda på att det inte kommer någon översättning! Cathaya har också luskat i ämnet och det här är det svaret de fick.

Petra König, förläggare hos Natur och kultur, berättar: ”Det har varit roliga år, med engagerade läsare, men de senaste åren har vi märkt hur intresset för serien har svalnat. Dels läser allt fler Jordans böcker på originalspråk, och dels har han fått allt större konkurrens från nya spännande fantasyförfattare. När han sedan tragiskt gick bort i förtid 2007 och vi insåg att vi tidigast skulle kunna publicera själva slutet på berättelsen, som trots allt inte är skrivet av honom själv, först år 2015 eftersom de valt att dela upp det på tre böcker, bestämde vi oss för att inte fortsätta.”

Grymt tråkigt för de som sitter på en komplett samling med den svenska översättningen. Illa. Vi nördar säger Buuu!

/karl

Geminae av Anton Sund (2009)

gemGeminae är en liten bok som är frukten av ett projektarbete som Antun sund genomförde på sitt gymnasium våren 2009. Tänk dig själv att skriva en bok som sitt specialarbete! Väldigt imponerande och roligt. Sen att boken är något så ovanligt som svensk SF är ännu roligare.

Det har kommit lite svenska böcker som skulle kunna klassas som SF under de senaste åren, men då är vi väldigt vida när det gäller att definera SF. Att Geminae av Anton Sund är SF är det absolut ingen tvekan om!

I boken får vi följa Hikari och Misaki Shirakawa ett tvillinpar med genetiskt manipulerade krafter och andra fräcka förmågor. Imperiet ligger i krig med både kristna fanatiker och Morgonstjärnan, tur då att Imperiet har Änglarna på sin sida. Änglarna är hemliga agenter/ninjor/spioner och agerar som en slags hemlig polis i Imperiet.

Boken inleds med att de kristna påbörjar sitt tolfte korståg för att återta Heliga Terra (jorden) och vi får följa tvillingarna i kamp mot de Kristna. Det är en kort och actionfylld historia med stora svärd och enorma rymdstrider. Bokens knappa 200 sidor är fyllda av en jämn ström av explosioner och flygande kroppsdelar.

Det finns tydlig inspiration från anime, warhammer 40k, Mutant Chronicles och en massa annat fräckt. Det är skoj att läsa och Anton Sund har en tydlig bild av det han vill förmedla och det mesta flyter på bra. Det ända som sticer mig i ögonen är att dialogen ibland verkar vara dubbad på engelska från japanska och sen översatt till svenska. Lite knöligt och stelt ibland med fraser som ”DÖ SLYNA!”.

Men jag hurrar för svensk SF och hoppas och vet att det kommer bli förbättring om nu Anton Sund fortsätter att skriva böcker utöver Geminae. Vi behöver lite mer militärisk SF med stora robotar och japanska tvilling ninjor.

/karl

SF på svenska?

Är genren SF på svenska helt död? Jag har kollat lite mellan åren 2000-2009 och hittar enbart en handfull SF som är översatt till svenska eller skriven på svenska. Letar jag dåligt eller är det så här klent? Jag pratar om SF för vuxna, det är aningens bättre med ungdomsböcker och barnböcker.

Alba av Kristina Hård 2009

Toffs bok av Johan Dixelius 2008

7-11° celcius av Richard Morgan 2006

Vandraren av John Twelve Hawks 2006

Mord på Månen avAhrvid Engholm 2006

Globalia av Rufin 2005

Vattas krig av Elizabeth Moon 2005

Världar runt hörnet av Dénis Lindbohm 2005

Jennifer Staten av Max Barry 2005

Oryx och Crake av Margaret Atwood 2003

tips?

*edit* Har lagt till ett par böcker till på listan!

/karl

Ny blogg för att fylla ett svart hål.

Hej!

Vi är några vänner intresserade av det mesta inom Science Fiction, skräck och Fantasy, tillsammans täcker vi det mesta av spektrat och tanken är att vi genom den här bloggen skall dela med oss av det vi gillar och vet.

Drömmarnas berg är den svenska titeln på Arthur Machens skräck-klassiker The Hill of Dreams, utgiven i sverige av det malmöbaserade förlaget Alastor Press. Vid sidan om Edgar Allan Poe och H.P. Lovecraft är Arthur Machen (1863-1947) den författare som har haft absolut störst inflytande på den moderna generationen skräckförfattare: Stephen King, Clive Barker, Ramsey Campbell och Thomas Ligotti har alla intygat vikten av Machen författarskap.

”Arthur Machen slog igenom som en utpräglad skräck- och fantasyförfattare med titlar som The Great God Pan och The Three Imposters, men kom senare att börja skriva en mer visionär och naturmystisk prosa där han hämtade inspiration från sin barndomsmiljö i det vackra och mystiska Wales. Detta steg tog han i och med skrivandet av Drömmarnas berg (The Hill of Dreams) och Ornament i jade (Ornaments in Jade), som båda skrevs i mitten av 1890-talet.
Arthur Machen kom, tillsammans med Oscar Wilde som han kände mycket väl, att bli en av de stora förespråkarna av den engelska dekadensen, det gula 90-talet som sekelskiftesepoken också har kallats och som fann sin motsvarighet i samtidens franska symbolism. Han var djupt influerad av franska poeter och författare som Rimbaud, Huysmans och Verlaine. Drömmarnas berg har kallats den vackraste och mest dekadenta bok som har skrivits på det engelska språket.

Detta är berättelsen om den unge Lucian Taylor som somnar i en gammal romersk borgruin i Wales och därefter börjar hemsökas av ohyggliga visioner. Verklighetens sömmar börja spricka och Lucian försvinner in i drömmens och fantasins värd. För att fly dessa syner flyttar han till ett sjaskigt kvarter i London, där han försöker skriva en bok i vilken han vill plöja ner sin själ. Men boken låter sig inte skrivas och han blir alltmer förtvivlad och desperat. Lucian Taylors nedgång i vansinnet skildras med en utsökt känsla för språkets melodi och med en fantasi som sjuder av uttryckskraft och poetisk lyster. ”- Taget från förlagets hemsida.